-
1 nurseryman
nounвладелец питомника* * *(n) лесовод; садовник в питомнике* * *владелец питомника; работник питомника* * *['nurs·er·y·man || 'nɜrsrɪmən /'nɜː-] n. садовник в питомнике, лесовод, владелец питомника* * ** * *владелец питомника; работник питомника -
2 nursery
ˈnə:sərɪ сущ.
1) а) детская (комната) ;
комната, в которой дети готовят уроки б) детские ясли;
детский сад;
детское дошкольное учреждение ∙ Syn: nursery school, day nursery, preschool;
kindergarten, day school, infant school;
children's room, schoolroom
2) а) питомник, рассадник We bought a small tree at the nursery. ≈ Мы купили небольшое дерево в питомнике. Syn: greenhouse, botanical garden;
cold frame, conservatory, forcing house;
hotbed б) перен. очаг, рассадник
3) а) инкубатор Syn: breeding place, incubator б) садок (для рыб) в) место разведения любой формы жизни a nursery of various kinds of microbes ≈ место размножения различных видов микробов
4) скачки забег двухлеток детская (комната) - night * детская спальня - day * комната (в богатых домах), где дети играют и едят (детские) ясли;
детский сад, особ. малышовые группы детская комната( в магазине) (сельскохозяйственное) питомник, рассадник;
школа - * transplant саженец питомник;
рассадник, очаг - * of artists художественное училище - the nurseries of mismanagement рассадники бесхозяйственности (сельскохозяйственное) гренарня, червоводня( сельскохозяйственное) инкубатор - * tray брудерный лоток( в инкубаторе) садок (для рыб) забег двухлеток (на конных состязаниях) > * slope (сленг) "спуск для малышей" (спуск для начинающих лыжников) day ~ дневной уход за детьми, работа воспитателя в дневных детских яслях day ~ (дневные) ясли для детей nursery детская (комната) ~ детская комната ~ детские ясли ~ детский сад ~ инкубатор ~ питомник ~ рассадник, питомник ~ садок (для рыб) ~ ясли (для детей) -
3 nurseryman
ˈnə:srɪmən сущ. владелец питомника;
работник питомника садовник в питомнике лесовод nurseryman владелец питомникаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > nurseryman
-
4 nurseryman
[ʹnɜ:s(ə)rı|mən] n (pl -men [-{ʹnɜ:s(ə)rı}mən])1. садовник в питомнике2. лесовод -
5 horticulture superintendent
эк. тр., с.-х., амер. управляющий по садоводству [хортикультуре\]* (по DOT: планирует, координирует и направляет деятельность, связанную с разведением, выращиванием и выставкой декоративных цветов, кустарников и других растений в ботаническом саду, древесном питомнике или парке; относится к разделу "управляющие и должностные лица в сельском, лесном и рыбном хозяйстве")See:Англо-русский экономический словарь > horticulture superintendent
-
6 stocking
сущ.1)а) эк. накопление, создание запасов; хранение запасов (формирование резерва каких-л. товаров, материалов и т. п. для удовлетворения будущих потребностей)See:б) эк. складирование; сдача на склад2) 2)а) с.-х. концентрация животных на единицу площади; нагрузка пастбищаSee:1),б) с.-х. густота [плотность\] древостоя ( количество деревьев на единицу площади)3)а) с.-х. заселение (территории какими-л. животными или растениями)б) с.-х. зарыбление (засадка водоема рыбой, т. е. выпуск в озеро или другой природный водоем рыбы, выращенной в питомнике и т. п. искусственных условиях)See:* * *1) /action/ снабжение; 2) /action/ хранение* * *. . Словарь экономических терминов . -
7 Glossy Black Chokecherry
Общая лексика: черё (я год искала черемуху в США согласно всем указанным здесь переводам. Все не то! Нашла совсем случайно в питомнике - вот это и есть точное название нашей, русской черемухи на английском языке)Универсальный англо-русский словарь > Glossy Black Chokecherry
-
8 increase plot
1) Биология: участок размножения2) Сельское хозяйство: участок размножения (в питомнике) -
9 multiplying plot
Сельское хозяйство: участок размножения (в питомнике) -
10 nursery bed
-
11 nurseryman
['nɜːs(ə)rɪmən]1) Общая лексика: владелец питомника, лесовод, садовник в питомнике2) Сельское хозяйство: питомниковод, фермер, выращивающий посадочный материал для продажи -
12 propagation plot
1) Биология: участок размножения2) Сельское хозяйство: участок размножения (в питомнике) -
13 seedling plot
Сельское хозяйство: посевной участок (в питомнике) -
14 spaced plants method
-
15 training plot
Сельское хозяйство: участок формирования (в питомнике) -
16 tree seedling harvester
Лесоводство: машина для выкопки сеянцев (в питомнике)Универсальный англо-русский словарь > tree seedling harvester
-
17 weeding
['wiːdɪŋ]1) Общая лексика: искоренение, очистка, пропалывание (сорняков), прополка, прореживание (посадок), удаление (ненужного)2) Американизм: мелкое воровство3) Техника: уничтожение сорняков4) Сельское хозяйство: полка5) Химия: очищающий6) Лесоводство: выпалывание, прополка сорняков (в питомнике), агротехнический уход (за лесными культурами), расчистка территории (от кустарника)7) Сленг: мелкая кража8) Нефть: очищение9) Экология: борьба с сорняками10) Макаров: прополочный, полка (сорняков), прополка (сорняков) -
18 wrenching
1) Общая лексика: тяжелый, болезненный, драматический (wrenching days of the school siege), душераздирающий2) Химия: отвинчивающий3) Автомобильный термин: заворачивание гаечным ключом, заворачивающий гаечным ключом4) Лесоводство: подрезка боковых корней (сеянцев), обрыв корней (сеянцев при подъёме пласта почвы в питомнике)5) Нефть: отвинчивание -
19 affix
1. ['æfɪks] сущ.1) лингв. аффиксSyn:2) редк. добавление, дополнениеHis affix to the speech was quite impressive. — Его дополнение к выступлению было впечатляющим.
Syn:3) аффикс (в кинологии: специальная помета в паспорте собаки, помещаемая до или после клички, содержит информацию о заводчике или питомнике)2. [ə'fɪks] гл.Affixes consist of names attached to the names of dogs, either in front of the dogs' names (prefix) or behind (suffix) in order to identify the dogs with a particular breeder or kennel. (C. L. B. Hubbard) — Аффиксы - это слова, стоящие либо перед кличкой собаки (префикс), либо после нее (суффикс), с тем, чтобы отождествлять потомство одного определенного заводчика или питомника.
1) прикреплять (to, on, upon)Obtain postage stamps, and affix them carefully to the letters. — Приобретите почтовые марки и аккуратно наклейте их на конверты.
Syn:2) добавлять, прибавлять, присоединять (to, on, upon)Syn: -
20 nursery
['nɜːs(ə)rɪ]сущ.1)а) детская (комната); комната, в которой дети готовят урокиSyn:children's room, schoolroomб) детские ясли; детский сад; детское дошкольное учреждениеSyn:2)а) питомник, рассадникWe bought a small tree at the nursery. — Мы купили небольшое дерево в питомнике.
Syn:б) очаг, рассадникSyn:3)а) инкубаторSyn:breeding place, incubator4) спорт. забег лошадей-двухлеток
- 1
- 2
См. также в других словарях:
грядковый посев в лесном питомнике — Посев семян деревьев и кустарников на плоские вытянутые возвышения гряды. [ГОСТ 17559 82] Тематики лесные культуры Обобщающие термины лесной питомник … Справочник технического переводчика
точечный посев в лесном питомнике — Посев семян деревьев и кустарников с размещением их в ряду на одинаковом расстоянии друг от друга. [ГОСТ 17559 82] Тематики лесные культуры Обобщающие термины лесной питомник … Справочник технического переводчика
узкострочный посев в лесном питомнике — Посев семян деревьев и кустарников строчками шириной не более 5 см. [ГОСТ 17559 82] Тематики лесные культуры Обобщающие термины лесной питомник … Справочник технического переводчика
широкострочный посев в лесном питомнике — Посев семян деревьев и кустарников строчками шириной более 5 см. [ГОСТ 17559 82] Тематики лесные культуры Обобщающие термины лесной питомник … Справочник технического переводчика
Сорта туи западной — Приложение к статье Туя западная Сорта туи западной. # A B C D E F G H I J K L … Википедия
Мичурин, Иван Владимирович — Запрос «Мичурин» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Иван Владимирович Мичурин Иван Владимирович Мичурин в 1935 году … Википедия
Мичурин — Мичурин, Иван Владимирович Иван Владимирович Мичурин Иван Владимирович Мичурин в 1935(?) году Дата рождения: 15 (27) октября 1855( … Википедия
Иван Владимирович Мичурин — И.В.Мичурин Иван Владимирович Мичурин Дата рождения: 15 (27) октября 1855 Место рождения: Долгое Пронского уезда Рязанской губернии Дата смерти: 7 июня 1935 Место смерти: Мичуринск, Тамбовская область … Википедия
Иван Мичурин — И.В.Мичурин Иван Владимирович Мичурин Дата рождения: 15 (27) октября 1855 Место рождения: Долгое Пронского уезда Рязанской губернии Дата смерти: 7 июня 1935 Место смерти: Мичуринск, Тамбовская область … Википедия
Мичурин И. — И.В.Мичурин Иван Владимирович Мичурин Дата рождения: 15 (27) октября 1855 Место рождения: Долгое Пронского уезда Рязанской губернии Дата смерти: 7 июня 1935 Место смерти: Мичуринск, Тамбовская область … Википедия
Мичурин И. В. — И.В.Мичурин Иван Владимирович Мичурин Дата рождения: 15 (27) октября 1855 Место рождения: Долгое Пронского уезда Рязанской губернии Дата смерти: 7 июня 1935 Место смерти: Мичуринск, Тамбовская область … Википедия
